cp duplique des fichiers ou des arborescences de répertoires ; mv se déplace ou renomme en une seule étape. Les deux écrasent par défaut les cibles sans confirmation de l'interface graphique - utilisez -i pour les invites interactives sur les coreutils GNU. Comprendre les barres obliques finales est important : cp -r src dest copie le dossier nommé src dans dest, tandis que les nuances quant à l'existence de dest modifient le chemin final.